feat(dependencies): add async-stream and bytes to Cargo.toml and Cargo.lock

refactor(adapters): update diary.rs to use BoxStream from futures

crates/adapters/sqlite/Cargo.toml

@@ -20,3 +20,6 @@ chrono = { workspace = true }
 tracing = { workspace = true }
 async-trait = { workspace = true }
 tokio = { workspace = true }
+futures = { workspace = true }
+bytes = { workspace = true }
+async-stream = { workspace = true }