Files
przygody-pana-cegly/addons/dialogue_manager/l10n/zh.po
Gabriel Kaszewski d786ef4c22 Complete C# rewrite with working game in Editor (#6)
* Refactor collectable components to C# and update resource scripts for consistency

* Update resource paths and refactor properties for consistency

* Refactor UI components to inherit from Control and update node paths for consistency

* Update node paths and group assignments for consistency across scenes

* Refactor GameManager and PlayerDeathComponent for improved state management and logging; update scene connections for player death handling

* Add PhantomCamera components and UI elements for improved scene management; refactor existing components for better integration

* Refactor skill components and update resource paths for consistency; enhance skill management in scenes

* Add new UID files and update scene configurations for dialogue components; refactor skill management and input handling

* Add next level command and refactor player retrieval in GameManager; update scene files for consistency

* Add skill upgrade system and refactor skill components for enhanced functionality; update resource paths and configurations

* Enhance ChargeProgressBar and Marketplace functionality; add owner exit handling and update skill button states

* Refactor ChargeProgressBar and SkillManager; update skill handling and improve component interactions

* Refactor player and level configurations; streamline FlipPlayerComponent and reposition Spaceship Enter
2025-08-27 01:12:26 +02:00

388 lines
8.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dialogue Manager\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: penghao123456、憨憨羊の宇航鸽鸽、ABShinri\n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"
msgid "start_a_new_file"
msgstr "创建新文件"
msgid "open_a_file"
msgstr "打开已有文件"
msgid "open.open"
msgstr "打开……"
msgid "open.no_recent_files"
msgstr "无历史记录"
msgid "open.clear_recent_files"
msgstr "清空历史记录"
msgid "save_all_files"
msgstr "保存所有文件"
msgid "find_in_files"
msgstr "在文件中查找"
msgid "test_dialogue"
msgstr "测试对话"
msgid "search_for_text"
msgstr "查找……"
msgid "insert"
msgstr "插入"
msgid "translations"
msgstr "翻译"
msgid "show_support"
msgstr "支持 Dialogue Manager"
msgid "docs"
msgstr "文档"
msgid "insert.wave_bbcode"
msgstr "波浪效果"
msgid "insert.shake_bbcode"
msgstr "抖动效果"
msgid "insert.typing_pause"
msgstr "输入间隔"
msgid "insert.typing_speed_change"
msgstr "输入速度变更"
msgid "insert.auto_advance"
msgstr "自动切行"
msgid "insert.templates"
msgstr "模板"
msgid "insert.title"
msgstr "标题"
msgid "insert.dialogue"
msgstr "对话"
msgid "insert.response"
msgstr "回复选项"
msgid "insert.random_lines"
msgstr "随机行"
msgid "insert.random_text"
msgstr "随机文本"
msgid "insert.actions"
msgstr "操作"
msgid "insert.jump"
msgstr "标题间跳转"
msgid "insert.end_dialogue"
msgstr "结束对话"
msgid "generate_line_ids"
msgstr "生成行 ID"
msgid "use_uuid_only_for_ids"
msgstr "仅使用UUID作为ID"
msgid "set_id_prefix_length"
msgstr "设置ID前缀长度"
msgid "id_prefix_length"
msgstr "ID前缀长度"
msgid "save_characters_to_csv"
msgstr "保存角色到 CSV"
msgid "save_to_csv"
msgstr "生成 CSV"
msgid "import_from_csv"
msgstr "从 CSV 导入"
msgid "confirm_close"
msgstr "是否要保存到“{path}”?"
msgid "confirm_close.save"
msgstr "保存"
msgid "confirm_close.discard"
msgstr "不保存"
msgid "buffer.save"
msgstr "保存"
msgid "buffer.save_as"
msgstr "另存为……"
msgid "buffer.close"
msgstr "关闭"
msgid "buffer.close_all"
msgstr "全部关闭"
msgid "buffer.close_other_files"
msgstr "关闭其他文件"
msgid "buffer.copy_file_path"
msgstr "复制文件路径"
msgid "buffer.show_in_filesystem"
msgstr "在 Godot 侧边栏中显示"
msgid "n_of_n"
msgstr "第{index}个,共{total}个"
msgid "search.find"
msgstr "查找:"
msgid "search.find_all"
msgstr "查找全部..."
msgid "search.placeholder"
msgstr "请输入查找的内容"
msgid "search.replace_placeholder"
msgstr "请输入替换的内容"
msgid "search.replace_selected"
msgstr "替换勾选"
msgid "search.previous"
msgstr "查找上一个"
msgid "search.next"
msgstr "查找下一个"
msgid "search.match_case"
msgstr "大小写敏感"
msgid "search.toggle_replace"
msgstr "替换"
msgid "search.replace_with"
msgstr "替换为"
msgid "search.replace"
msgstr "替换"
msgid "search.replace_all"
msgstr "全部替换"
msgid "files_list.filter"
msgstr "查找文件"
msgid "titles_list.filter"
msgstr "查找标题"
msgid "errors.key_not_found"
msgstr "键“{key}”未找到"
msgid "errors.line_and_message"
msgstr "第{line}行第{colume}列发生错误:{message}"
msgid "errors_in_script"
msgstr "你的脚本中存在错误。请修复错误,然后重试。"
msgid "errors_with_build"
msgstr "请先解决 Dialogue 中的错误。"
msgid "errors.import_errors"
msgstr "被导入的文件存在问题。"
msgid "errors.already_imported"
msgstr "文件已被导入。"
msgid "errors.duplicate_import"
msgstr "导入名不能重复。"
msgid "errors.empty_title"
msgstr "标题名不能为空。"
msgid "errors.duplicate_title"
msgstr "标题名不能重复。"
msgid "errors.invalid_title_string"
msgstr "标题名无效。"
msgid "errors.invalid_title_number"
msgstr "标题不能以数字开始。"
msgid "errors.unknown_title"
msgstr "标题未定义。"
msgid "errors.jump_to_invalid_title"
msgstr "标题名无效。"
msgid "errors.title_has_no_content"
msgstr "目标标题为空。请替换为“=> END”。"
msgid "errors.invalid_expression"
msgstr "表达式无效。"
msgid "errors.unexpected_condition"
msgstr "未知条件。"
msgid "errors.duplicate_id"
msgstr "ID 重复。"
msgid "errors.missing_id"
msgstr "ID 不存在。"
msgid "errors.invalid_indentation"
msgstr "缩进无效。"
msgid "errors.condition_has_no_content"
msgstr "条件下方不能为空。"
msgid "errors.incomplete_expression"
msgstr "不完整的表达式。"
msgid "errors.invalid_expression_for_value"
msgstr "无效的赋值表达式。"
msgid "errors.file_not_found"
msgstr "文件不存在。"
msgid "errors.unexpected_end_of_expression"
msgstr "表达式 end 不应存在。"
msgid "errors.unexpected_function"
msgstr "函数不应存在。"
msgid "errors.unexpected_bracket"
msgstr "方括号不应存在。"
msgid "errors.unexpected_closing_bracket"
msgstr "方括号不应存在。"
msgid "errors.missing_closing_bracket"
msgstr "闭方括号不存在。"
msgid "errors.unexpected_operator"
msgstr "操作符不应存在。"
msgid "errors.unexpected_comma"
msgstr "逗号不应存在。"
msgid "errors.unexpected_colon"
msgstr "冒号不应存在。"
msgid "errors.unexpected_dot"
msgstr "句号不应存在。"
msgid "errors.unexpected_boolean"
msgstr "布尔值不应存在。"
msgid "errors.unexpected_string"
msgstr "字符串不应存在。"
msgid "errors.unexpected_number"
msgstr "数字不应存在。"
msgid "errors.unexpected_variable"
msgstr "标识符不应存在。"
msgid "errors.invalid_index"
msgstr "索引无效。"
msgid "errors.unexpected_assignment"
msgstr "不应在条件判断中使用 = ,应使用 == 。"
msgid "errors.unknown"
msgstr "语法错误。"
msgid "update.available"
msgstr "v{version} 更新可用。"
msgid "update.is_available_for_download"
msgstr "v%s 已经可以下载。"
msgid "update.downloading"
msgstr "正在下载更新……"
msgid "update.download_update"
msgstr "下载"
msgid "update.needs_reload"
msgstr "需要重新加载项目以应用更新。"
msgid "update.reload_ok_button"
msgstr "重新加载"
msgid "update.reload_cancel_button"
msgstr "暂不重新加载"
msgid "update.reload_project"
msgstr "重新加载"
msgid "update.release_notes"
msgstr "查看发行注记"
msgid "update.success"
msgstr "v{version} 已成功安装并应用。"
msgid "update.failed"
msgstr "更新失败。"
msgid "runtime.no_resource"
msgstr "找不到资源。"
msgid "runtime.no_content"
msgstr "资源“{file_path}”为空。"
msgid "runtime.errors"
msgstr "文件中存在{errrors}个错误。"
msgid "runtime.error_detail"
msgstr "第{index}行:{message}"
msgid "runtime.errors_see_details"
msgstr "文件中存在{errrors}个错误。请查看调试输出。"
msgid "runtime.invalid_expression"
msgstr "表达式“{expression}”无效:{error}"
msgid "runtime.array_index_out_of_bounds"
msgstr "数组索引“{index}”越界。(数组名:“{array}”)"
msgid "runtime.left_hand_size_cannot_be_assigned_to"
msgstr "表达式左侧的变量无法被赋值。"
msgid "runtime.key_not_found"
msgstr "键“{key}”在字典“{dictionary}”中不存在。"
msgid "runtime.property_not_found"
msgstr "“{property}”不存在。(全局变量:{states}"
msgid "runtime.property_not_found_missing_export"
msgstr "“{property}”不存在。(全局变量:{states})你可能需要添加一个修饰词 [Export]。"
msgid "runtime.method_not_found"
msgstr "“{method}”不存在。(全局变量:{states}"
msgid "runtime.signal_not_found"
msgstr "“{sighal_name}”不存在。(全局变量:{states}"
msgid "runtime.method_not_callable"
msgstr "{method}不是对象“{object}”上的函数。"
msgid "runtime.unknown_operator"
msgstr "未知操作符。"
msgid "runtime.something_went_wrong"
msgstr "有什么出错了。"