feat: add Docker version check step and fix DATABASE_URL formatting in production compose file

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -14,6 +14,11 @@ jobs:
       - name: Checkout Code
         uses: actions/checkout@v3
 
+      - name: Check Docker Versions
+        run: |
+          docker --version
+          docker compose version
+
       - name: Create .env file
         run: |
           echo "POSTGRES_USER=${{ secrets.POSTGRES_USER }}" >> .env