- Task 1: Fix feed response hydration by adding `to_thought_response` helper and updating feed handlers to return full `ThoughtResponse`.
- Task 2: Wire follower/following REST routes for user feeds.
- Task 3: Add user listing and count endpoints, including `GET /users` and `GET /users/count`.
- Task 4: Implement popular tags feature with `GET /tags/popular`.
- Task 5: Enhance configuration with HOST, CORS_ORIGINS, and optional rate limiting using tower-governor.