fix: use avatar/banner URLs directly, not through posterUrl()

spa/src/components/profile-view.tsx

@@ -9,7 +9,6 @@ import { MovieCard } from "@/components/movie-card"
 import { EmptyState } from "@/components/empty-state"
 import { SwipeTabs } from "@/components/swipe-tabs"
 import { VirtualList } from "@/components/virtual-list"
-import { posterUrl } from "@/lib/api/client"
 import { useInfiniteDiary } from "@/hooks/use-diary"
 import type { UserProfileResponse } from "@/lib/api/users"
 
@@ -40,7 +39,7 @@ export function ProfileView({
     <div className="space-y-4">
       <div className="flex items-center gap-4">
         <Avatar size="lg">
-          {avatar && <AvatarImage src={posterUrl(avatar)} />}
+          {avatar && <AvatarImage src={avatar} />}
           <AvatarFallback>{initial}</AvatarFallback>
         </Avatar>
         <div className="flex-1">

spa/src/routes/_app/settings/edit-profile.tsx

@@ -9,7 +9,6 @@ import { Label } from "@/components/ui/label"
 import { Separator } from "@/components/ui/separator"
 import { Textarea } from "@/components/ui/textarea"
 import { Skeleton } from "@/components/ui/skeleton"
-import { posterUrl } from "@/lib/api/client"
 import { useProfile, useUpdateProfile, useUpdateProfileFields } from "@/hooks/use-users"
 
 export const Route = createFileRoute("/_app/settings/edit-profile")({
@@ -93,8 +92,8 @@ function EditProfilePage() {
     )
   }
 
-  const currentAvatar = avatarPreview ?? posterUrl(data?.avatar_url)
-  const currentBanner = bannerPreview ?? posterUrl(data?.banner_url)
+  const currentAvatar = avatarPreview ?? data?.avatar_url
+  const currentBanner = bannerPreview ?? data?.banner_url
   const saving = update.isPending || updateFields.isPending
 
   return (